Note: If you decide not to go ahead with translating a description, please hit 'Abandon' below so others can have a go

Translating libteem1

# Source: teem
# Package(s): libteem1
# Prioritize: 41
# Versions: libteem1 (1.10.0.dfsg1-2)

Short description

Untranslated: Tools to process and visualize scientific data and images - runtime
Translated (cs):

Long description

(Note: You must preserve the number of paragraphs)

Untranslated:

Teem is a coordinated group of libraries for representing, processing, and
visualizing scientific raster data. Teem includes command-line tools that
permit the library functions to be quickly applied to files and streams,
without having to write any code. The most important and useful libraries in
Teem are:
.
 * Nrrd (and the unu command-line tool on top of it) supports a range of
   operations for  transforming N-dimensional raster data (resample, crop,
   slice, project, histogram, etc.), as  well as the NRRD file format for
   storing arrays and their meta-information.
 * Gage: fast convolution-based measurements at arbitrary point locations in
   volume datasets (scalar, vector, tensor, etc.)
 * Mite: a multi-threaded ray-casting volume render with transfer functions
   based on any quantity Gage can measure
 * Ten: for estimating, processing, and visualizing diffusion tensor fields,
   including fiber tractography methods.
.
This package provides the runtime files required to run programs
that use Teem to do 3D visualisation.

Translated (cs): Non-breakspace note Textwrapping note
<trans> . <trans> . <trans>

Raw form:

# Source: teem
# Package(s): libteem1
# Prioritize: 41
# Versions: libteem1 (1.10.0.dfsg1-2)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Tools to process and visualize scientific data and images - runtime
 Teem is a coordinated group of libraries for representing, processing, and
 visualizing scientific raster data. Teem includes command-line tools that
 permit the library functions to be quickly applied to files and streams,
 without having to write any code. The most important and useful libraries in
 Teem are:
 .
  * Nrrd (and the unu command-line tool on top of it) supports a range of
    operations for  transforming N-dimensional raster data (resample, crop,
    slice, project, histogram, etc.), as  well as the NRRD file format for
    storing arrays and their meta-information.
  * Gage: fast convolution-based measurements at arbitrary point locations in
    volume datasets (scalar, vector, tensor, etc.)
  * Mite: a multi-threaded ray-casting volume render with transfer functions
    based on any quantity Gage can measure
  * Ten: for estimating, processing, and visualizing diffusion tensor fields,
    including fiber tractography methods.
 .
 This package provides the runtime files required to run programs
 that use Teem to do 3D visualisation.
Description-cs: <trans>
 <trans>
 .
 <trans>
 .
 <trans>
#
# other Descriptions of the libteem1 package with a translation in cs:
#